Na pařížském AI Summitu přednesl JD Vance důležitý projev, který zcela jasně ukázal, jak Trumpova administrativa hodlá přistupovat k umělé inteligenci. Vance zdůraznil, že umělá inteligence je nejen technologií budoucnosti, ale také nástrojem, který může zlepšit životy lidí po celém světě. Zároveň však varoval před nebezpečím, které může AI přinést, pokud se dostane do špatných rukou.
Projev považuji za velmi důležitý a proto jsem, kromě odkazu na celý projev, připravil jeho přepis. Mezititulky jsem doplnil já.
Projev adresuje celou řadu obav, které s AI dnes souvisí. A musím říct, že také se domnívám, že regulace AI byla v EU pojata příliš rozsáhle, příliš restriktivně. Že považuji za lepší variantu dynamické hledání té nejlepší cesty zejména ve světě, kde se jiní nedají takto svazovat. A to i s ohledem na to, že respektuji jak autorská, tak osobnostní práva a považuji za důležité, aby se AI nepoužívala k ovlivňování veřejného mínění. Jenže právě to se snáze řekne, než udělá. To samé říká JD Vance, jenže je toho názoru, že nechat věcem volnou ruku bude více ku prospěchu, než ku škodě. S ohledem na rostoucí hybridní válku s Ruskem (a Čínou) nejsem tak optimistický, ale uznávám, že v prvé řadě ruce svazujeme sami sobě. Že momentálně není náš problém s Ruskem a Čínou to, jak vyvíjet AI, ale jak vymáhat naše vlastní pravidla na našem území.
Projev viceprezidenta JD Vance na pařížském AI summitu 2025:
Děkuji za milé uvedení a na úvod bych rád poděkoval panu prezidentovi Macronovi za uspořádání této akce a samozřejmě za včerejší krásnou večeři. Během večeře se na mě pan prezident Macron podíval a zeptal se, zda bych nechtěl promluvit, a já jsem řekl: „Pane prezidente, jsem tu kvůli dobré společnosti a vínu zdarma, ale dnes si musím zasloužit své místo.“ A tak jsem mu odpověděl: „Pane prezidente, jsem tu kvůli dobré společnosti a vínu zdarma, ale dnes si musím zasloužit své místo.“ A já samozřejmě chci poděkovat premiérovi Módímu za to, že tu je, a za spolupořádání summitu, vám všem za účast. A nejsem tu dnes ráno proto, abych mluvil o bezpečnosti umělé inteligence, což byl název konference před několika lety. Jsem tu, abych hovořil o příležitostech pro umělou inteligenci.
Postoj Trumpovy administrativy k AI
Když se pořádají takovéto konference, aby se diskutovalo o nejmodernější technologii, často si myslím, že naší reakcí je přílišná sebestřednost a neochota riskovat. Nikdy jsem se však nesetkal s průlomovou technologií, která by tak jasně způsobila, že bychom dělali přesný opak. Naše administrativa, Trumpova administrativa, věří, že umělá inteligence bude mít nespočet revolučních aplikací v oblasti ekonomických inovací, vytváření pracovních míst, národní bezpečnosti, zdravotní péče, svobody projevu a dalších. A omezit nyní její rozvoj by nejen nespravedlivě zvýhodnilo zavedené firmy v této oblasti, ale znamenalo by to ochromit jednu z nejslibnějších technologií, jakou jsme za poslední generace viděli. A s ohledem na to bych dnes rád uvedl čtyři hlavní body.
Za prvé, tato administrativa zajistí, aby americká technologie umělé inteligence byla i nadále zlatým standardem na celém světě a abychom byli partnerem, kterého si ostatní, zahraniční země a jistě i podniky vybírají při rozšiřování vlastního využití umělé inteligence. Za druhé, jsme přesvědčeni, že přílišná regulace odvětví AI by mohla zabít transformující se odvětví právě v okamžiku, kdy se rozjíždí, a budeme se ze všech sil snažit podporovat prorůstové politiky v oblasti AI. A rád bych viděl tento deregulační nádech, který se dostává do mnoha rozhovorů na této konferenci. Za třetí, jsme velmi přesvědčeni, že AI musí zůstat bez ideologických předsudků a že americká AI nebude kooptována v nástroj autoritářské cenzury. A konečně, číslo čtyři, Trumpova administrativa bude udržovat cestu růstu AI podporující zaměstnanost tak, aby mohla být silným nástrojem pro vytváření pracovních míst ve Spojených státech.
A oceňuji, že to premiér Modi zdůraznil. Skutečně věřím, že umělá inteligence lidem usnadní práci a zvýší její produktivitu. Nebude nahrazovat lidské bytosti. Nikdy nenahradí lidské bytosti. A myslím, že příliš mnoho vedoucích představitelů v odvětví umělé inteligence, když mluví o strachu z nahrazení pracovníků, myslím, že jim opravdu uniká podstata.
Vedoucí postavení Ameriky v oblasti umělé inteligence
Věříme, že umělá inteligence nás učiní produktivnějšími, prosperujícími a svobodnějšími. Spojené státy americké jsou lídrem v oblasti AI a naše administrativa má v plánu to tak udržet. Spojené státy disponují všemi složkami napříč celým zásobníkem UI, včetně pokročilého návrhu polovodičů, hraničních algoritmů a samozřejmě transformačních aplikací. Výpočetní výkon, který tento systém vyžaduje, je nyní nedílnou součástí pokroku v technologii AI. A aby byla zajištěna americká výhoda, Trumpova administrativa zajistí, že nejvýkonnější systémy AI budou postaveny v USA s čipy navrženými a vyrobenými v Americe.
To, že jsme nyní lídrem, samozřejmě neznamená, že chceme nebo musíme postupovat sami. A dovolte mi, abych se k tomuto bodu vyjádřil důrazně. Amerika chce být partnerem vás všech a do revoluce AI, kterou máme před sebou, se chceme pustit v duchu otevřenosti a spolupráce. Abychom však takovou důvěru vytvořili, potřebujeme mezinárodní regulační režimy, které tvorbu technologií AI podporují, a nikoli dusí. A potřebujeme, aby se zejména naši evropští přátelé dívali na tuto novou perspektivu spíše s optimismem než s obavami.
Regulační přístup k AI
Vývoj špičkové umělé inteligence v USA nyní není náhodný. Zachováním otevřeného regulačního prostředí jsme povzbudili americké inovátory k experimentování a k bezkonkurenčním investicím do výzkumu a vývoje. Z těchto plus minus 700 miliard dolarů, které budou podle odhadů v roce 2028 vynaloženy na AI, bude více než polovina pravděpodobně investována ve Spojených státech amerických. Nebude to tato administrativa, kdo zlikviduje startupy a postgraduální studenty produkující některé z nejpřevratnějších aplikací umělé inteligence. Místo toho naše zákony udrží velké technologické firmy, malé technologické firmy a všechny ostatní vývojáře v rovných podmínkách.
Nyní, po nedávném prezidentově nařízení o umělé inteligenci, připravujeme akční plán pro umělou inteligenci, který se vyhne příliš opatrnému regulačnímu režimu a zároveň zajistí, aby z této technologie a jejího transformačního potenciálu měli prospěch všichni Američané. Nyní vyzýváme vaše země, aby s námi spolupracovaly a následovaly tento model, pokud to pro vaše země dává smysl. Trumpovu administrativu však znepokojují zprávy, že některé zahraniční vlády zvažují utažení šroubů americkým technologickým společnostem s mezinárodní působností. S tím se nyní Amerika nemůže a nechce smířit a myslíme si, že je to strašná chyba, a to nejen pro Spojené státy americké, ale i pro vaše vlastní země.
Obavy z mezinárodních regulací
Američtí inovátoři všech velikostí již vědí, jaké to je potýkat se s náročnými mezinárodními regulacemi. Mnoho našich nejproduktivnějších technologických společností je nuceno se vypořádat se zákonem EU o digitálních službách a jím vytvořenými masivními předpisy o stahování obsahu a kontrole tzv. dezinformací. A samozřejmě chceme zajistit, aby byl internet bezpečným místem, ale něco jiného je zabránit predátorovi, aby se na internetu přiživoval na dítěti, a něco úplně jiného je zabránit dospělému muži nebo ženě v přístupu k názoru, který vláda považuje za dezinformaci. Pro malé firmy přitom navigace v rámci GDPR znamená platit nekonečné náklady na dodržování právních předpisů nebo jinak riskovat obrovské pokuty. Pro některé bylo nyní nejjednodušším způsobem, jak se tomuto dilematu vyhnout, jednoduše uživatele z EU v první řadě zablokovat. Je to skutečně budoucnost, kterou chceme? Dámy a pánové, myslím, že odpověď pro nás všechny by měla znít ne.
Neexistuje problém, kde bychom si dělali větší starosti ohledně regulace, než pokud jde o energetiku. A opět jsem ocenil připomínky mnoha účastníků konference, protože si uvědomují, že nemůžeme - nyní stojíme na hranici průmyslu umělé inteligence, který touží po spolehlivé energii a vysoce kvalitních polovodičích. Přesto se příliš mnoho našich přátel na jedné straně deindustrializuje a na druhé straně vyhání spolehlivou energii ze svých zemí a ze svých sítí. Budoucnost umělé inteligence nezískáme lomením rukama nad bezpečností.
Fyzická ekonomika a AI
Vítězství bude dosaženo vybudováním spolehlivých elektráren až po výrobní zařízení, která mohou vyrábět čipy budoucnosti. Na osobní úrovni mě na AI nejvíce vzrušuje to, že je zakotvena v reálné a fyzické ekonomice. Úspěch tohoto odvětví není jen záležitostí chytrých lidí, kteří sedí před obrazovkou počítače a kódují. Záleží na těch, kteří pracují rukama, i když robotika změní naše továrny. Díky ní budou naši poskytovatelé zdravotní péče jistě lépe léčit nemoci, ale bude to záviset také na datech, která tito poskytovatelé zdravotní péče, tito lékaři a sestry vytvoří.
Věřím, že nám to v budoucnu pomůže vytvářet a uchovávat nové způsoby napájení. V tuto chvíli se však umělá inteligence nemůže prosadit, pokud svět nevybuduje energetickou infrastrukturu, která ji bude podporovat. Nyní se domnívám, že technologické inovace v posledních dvaceti letech často vyvolávají představu chytrých lidí, kteří zírají na obrazovky počítačů a inženýrsky pracují ve světě bitů. Ekonomika umělé inteligence však bude záviset především na světě atomů a bude jej transformovat. V tuto chvíli stojíme před mimořádnou vyhlídkou na novou průmyslovou revoluci, která se vyrovná vynálezu parního stroje nebo Bessemerovy oceli, ale nikdy k ní nedojde, pokud bude nadměrná regulace odrazovat inovátory od riskování nezbytného k pokroku, ani k ní nedojde, pokud dovolíme, aby AI ovládli masivní hráči, kteří chtějí technologie využít k cenzuře nebo kontrole myšlení uživatelů. A chtěl bych vás požádat, kdybyste na chvíli odstoupili a zeptali se sami sebe, kdo nejagresivněji požaduje, abychom my, tedy političtí představitelé, kteří se zde dnes sešli, provedli nejagresivnější regulaci? Velmi často jsou to lidé, kteří již mají na trhu převahu. A když za námi přijde masivní dominantní subjekt a žádá nás o bezpečnostní regulaci, měli bychom se ptát, zda je tato bezpečnostní regulace ve prospěch našich lidí, nebo zda je ve prospěch dominantního subjektu.
Řešení ideologických předsudků v oblasti umělé inteligence
V posledních několika letech sledujeme, jak vlády, podniky a neziskové organizace prosazují prostřednictvím AI nepopulární a podle mého názoru vyloženě ahistorické společenské programy. V USA jsme měli generátory obrázků s umělou inteligencí, které se nám snažily namluvit, že George Washington byl černoch nebo že američtí doughboys v první světové válce byly ve skutečnosti ženy.
Dnes se tomu smějeme a samozřejmě to bylo směšné, ale musíme si pamatovat poučení z tohoto směšného okamžiku. A bereme si z něj to, že Trumpova administrativa zajistí, aby systémy umělé inteligence vyvíjené v Americe nebyly ideologicky zaujaté a nikdy neomezovaly právo našich občanů na svobodu projevu. Můžeme našim lidem věřit, že dokážou přemýšlet, konzumovat informace, rozvíjet své vlastní myšlenky a diskutovat mezi sebou na otevřeném trhu myšlenek.
Řešení zahraničních hrozeb
Nyní také sledujeme, jak nepřátelští zahraniční protivníci vyzbrojují software umělé inteligence, aby přepisovali historii, sledovali uživatele a cenzurovali projevy. To samozřejmě není vůbec nic nového. Stejně jako to dělají s jinými technologiemi, některé autoritářské režimy ukradly a použily AI k posílení svých vojenských zpravodajských a sledovacích schopností, k získávání cizích dat a k vytváření propagandy, která má podkopat národní bezpečnost jiných zemí. Chci, aby bylo jasno. Tato administrativa bude takové snahy blokovat na plné čáře. Budeme chránit americké technologie umělé inteligence a čipy před krádežemi a zneužitím, spolupracovat s našimi spojenci a partnery na posílení a rozšíření této ochrany a uzavírat cesty protivníkům k získání schopností umělé inteligence, které ohrožují všechny naše lidi.
A také bych chtěl připomenout našim mezinárodním přátelům, kteří jsou zde dnes přítomni, že partnerství s takovými režimy se z dlouhodobého hlediska nikdy nevyplácí. Všichni známe levné technologie na trhu, od kamerových systémů až po zařízení 5G, které byly značně dotovány a vyváženy autoritářskými režimy. Ale jak vím, a myslím, že někteří z nás - někteří z nás v této místnosti to poznali z vlastní zkušenosti, partnerství s nimi znamená připoutání vašeho národa k autoritářskému pánovi, který se snaží infiltrovat, prokopat a zmocnit vaší informační infrastruktury. Pokud by se vám zdálo, že dohoda je příliš dobrá na to, aby byla pravdivá, vzpomeňte si na staré přísloví, které jsme se naučili v Silicon Valley. Pokud neplatíte za produkt, jste produktem vy.
Umělá inteligence a američtí pracovníci
A konečně, tato administrativa chce mít jasno v posledním bodě. V naší politice v oblasti umělé inteligence se budeme vždy soustředit na americké pracovníky. Odmítáme považovat AI za čistě destruktivní technologii, která nevyhnutelně zautomatizuje naši pracovní sílu. Věříme a budeme bojovat za politiku, která zajistí, že AI učiní naše pracovníky produktivnějšími, a očekáváme, že budou sklízet ovoce v podobě vyšších mezd, lepších benefitů a bezpečnějších a prosperujících komunit. Od práva přes medicínu až po výrobu - nejbližší aplikace umělé inteligence téměř všechny zahrnují doplnění, nikoliv nahrazení práce, kterou vykonávají Američané.
Nyní v kombinaci s přístupem této administrativy k imigraci, který je zaměřen na pracovníky, věříme, že americká pracovní síla připravená k plnému využití AI naopak přitáhne pozornost podniků, které některé z těchto rolí offshorovaly. Aby toho administrativa dosáhla, postará se o to, aby Amerika měla nejlépe vyškolenou pracovní sílu na světě. Naše školy budou studenty učit, jak řídit, jak dohlížet a jak komunikovat s nástroji využívajícími umělou inteligenci, které se stávají stále více součástí našeho každodenního života. A protože umělá inteligence vytváří nová pracovní místa a odvětví, naše vláda, podniky a odborové organizace mají povinnost spolupracovat na posílení postavení pracovníků nejen ve Spojených státech, ale v celé zemi - na celém světě. Za tímto účelem bude Trumpova administrativa u všech významných politických rozhodnutí týkajících se AI, která přijdou od federální vlády, garantovat americkým pracovníkům místo u stolu, a my jsme na to velmi hrdí.
### Závěr Nyní jsem vás již dostatečně zaměstnal, a tak bych na závěr rád uvedl jen krátký příběh. Tato země je krásná, pane prezidente Macrone, a vím, že jste na ni hrdý a měl byste být. A včera, když jsem si se svými třemi dětmi prohlížel Les Invalides s generálem Gravettem, byl tak laskav a ukázal mi meč, který patřil nejdražšímu mezinárodnímu příteli Ameriky z dob naší vlastní revoluce, markýzi de Lafayette. Nechal mě ten meč podržet, ale samozřejmě mě předtím donutil nasadit si bílé rukavice. A to mě přimělo přemýšlet o této zemi, o Francii, a samozřejmě o mé vlastní zemi a o krásné civilizaci, kterou jsme společně vybudovali pomocí zbraní, jako je tato šavle. Zbraně, které jsou ve špatných rukou nebezpečné, ale ve správných rukou jsou neuvěřitelným nástrojem svobody a prosperity.
Nemohl jsem si pomoci a musel jsem myslet na dnešní konferenci. Pokud zvolíme špatný přístup k dalším věcem, které by mohly být pojímány jako nebezpečné, k věcem, jako je umělá inteligence, a rozhodneme se držet se zpátky, změní to nejen naše HDP nebo akciový trh, ale i samotnou budoucnost projektu, který Lafayette a američtí zakladatelé začali vytvářet. To neznamená, že všechny obavy o bezpečnost jdou stranou, ale záleží na našem soustředění, a my se nyní musíme soustředit na příležitost chytit blesk do láhve, uvolnit naše nejgeniálnější inovátory a využít AI ke zlepšení blahobytu našich národů a jejich obyvatel. S velkou jistotou mohu říci, že je to příležitost, kterou Trumpova administrativa nepromarní, a doufáme, že všichni, kdo se zde dnes sešli, to cítí úplně stejně.
Děkuji vám a Bůh vám všem žehnej.
Děkuji vám.
| 